国内企业应该注册中文商标还是英文商标?
来源: 上海师邦知识产权   发布时间: 2013-01-06 19:52   8789 次浏览   大小:  16px  14px  12px
www.shbip.com

 

国内企业应该注册中文商标还是英文商标?

 

这个问题大家都比较关心,因为我们经常可以随处可见不同类型的商标,有中文商标,有英文商标,也有图形商标,每个企业似乎都有自己的选择,但从理性的角度来分析,我们该注册什么样的商标呢,是中文商标更好还是英文商标更适合我们国内的企业呢?

大多数注册英文商标的企业都有这样的考虑,他们认为,消费者看到英文商标的时候,会通过商标联想到公司,可能会认为这是一个国际品牌,这样会对品牌更加的信任,所以就会更倾向于购买。另外,英文商标对于一些国外客户会更加方便,他们对字母比较敏感,更容易给他们留下深刻的印象。

但是,企业有没有考虑到,您的商标主要是用于哪些市场,主要是国内市场还是国外市场,用于国内市场时,您的产品消费者主要是哪些人?这些决定注册何种商标的重要因素,如果您的商标主要用于国内,商标的消费人群主要是中国人,那么您取一个中文名肯定会比英文名好,比如说,我们知道空调是美的做的好,但您记得midea这个英文吗?我们知道格力,但您知道gree吗?在中国,肯定是中文名更适合。

当然,最好的状态是既注册中文名称,也注册英文名称,这样在不同的场合都能够轻松的使用。

以上回答由上海师邦知识产权何光杰先生提供,转载请注明出处!上海商标注册  www.shbip.com

 

 

 
欢迎您访问师邦知识产权!请问有什么可以帮您?咨询热线:021-68883161
 
QQ  专业顾问①
QQ  专业顾问②
QQ  专业顾问③
QQ  专业顾问④
QQ  专业顾问⑤